Personi përgjegjës sipas Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave dhe ligjeve të tjera kombëtare për mbrojtjen e të dhënave dhe rregulloreve të tjera për mbrojtjen e të dhënave është:
Saubermacher, Tetovë
Rr. 101 nr. 10, Pallçisht i Poshtëm
1220 Komuna e Bogovinës
Telefoni: 08000-8000
Email: contact@saubermacher-tetovo.mk
Web-faqja: saubermacher-tetovo.mk
Në parim, ne mbledhim dhe përdorim të dhënat personale të përdoruesve tanë vetëm kur është e nevojshme për të ofruar një faqe interneti funksionale dhe përmbajtjen dhe shërbimet tona. Mbledhja dhe përdorimi i të dhënave personale të përdoruesve tanë bëhet rregullisht, bazuar në pëlqimin paraprak të përdoruesit. Përjashtim bëjnë rastet në të cilat pëlqimi paraprak nuk mund të merret në bazë të rasteve faktike dhe përpunimi i të dhënave lejohet në bazë të dispozitave statutore.
Nëse marrim pëlqimin e subjektit të të dhënave për përpunimin e të dhënave personale, baza ligjore është Neni 6(1)(a) i Rregullores së Përgjithshme të BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR).
Nëse përpunimi i të dhënave personale është i nevojshëm për përmbushjen e një kontrate në të cilën subjekti i të dhënave është palë, baza ligjore është Neni 6(1)(b) i GDPR. Kjo vlen edhe për operacionet e përpunimit që janë të nevojshme për të marrë masa para-kontraktuale.
Nëse përpunimi i të dhënave personale është i nevojshëm për përmbushjen e një detyrimi ligjor ndaj të cilit i nënshtrohet kompania jonë, baza ligjore është Neni 6(1)(c) i GDPR. Nëse përpunimi i të dhënave personale është i nevojshëm për interesat jetësore të subjektit të të dhënave ose të një personi tjetër fizik, baza ligjore është Neni 6(d) i GDPR-së.
Në rastet kur përpunimi është i nevojshëm për të mbrojtur interesat legjitime të kompanisë sonë ose të një pale të tretë dhe kur interesat, të drejtat dhe liritë e individit nuk mbizotërojnë mbi interesin parësor, si bazë ligjore përdoret dispozita e Nenit 6(1)(f) të Rregullores së Përgjithshme të BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR).
Të dhënat personale të një individi do të fshihen ose bllokohen sapo të mbarojë qëllimi i ruajtjes së tyre. Përveç kësaj, ruajtja e të dhënave është gjithashtu e mundur kur legjislatori evropian ose kombëtar e përcakton këtë në rregulloret, ligjet ose rregulloret e tjera të BE-së për të cilat zbatohet kontrolluesi, d.m.th. personi përgjegjës për përpunimin e të dhënave. Bllokimi ose fshirja e të dhënave ndodh gjithashtu kur skadon periudha e ruajtjes e përcaktuar në bazë të standardeve në fuqi, përveç nëse nuk ka nevojë për ruajtje të mëtejshme të të dhënave për përfundimin ose përmbushjen e një kontrate.
Sa herë që hyni në faqen tonë të internetit, sistemi ynë mbledh automatikisht të dhëna dhe informacione rreth sistemit kompjuterik të kompjuterit nga i cili hyni në të.
Mbledhen të dhënat e mëposhtme:
Të dhënat ruhen gjithashtu në skedarët e regjistrave të sistemit tonë. Kjo nuk vlen për adresën IP të përdoruesit ose të dhëna të tjera që lejojnë caktimin e të dhënave tek përdoruesi. Këto të dhëna nuk ruhen së bashku me të dhëna të tjera personale të përdoruesit.
Baza ligjore për ruajtjen e përkohshme të të dhënave përcaktohet në pikën f të Nenit 6(1) të Rregullores së Përgjithshme të BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR).
Të dhënat përdoren për të optimizuar faqen e internetit dhe për të siguruar sigurinë e sistemeve tona të teknologjisë së informacionit. Kjo përbën interesin tonë legjitim në përpunimin e të dhënave në përputhje me Nenin 6(1)(f) të GDPR-së.
Të dhënat do të fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për të arritur qëllimin për të cilin janë mbledhur. Në rastin e mbledhjes së të dhënave për ofrimin e faqes së internetit, çdo seancë përfundon.
Mbledhja e të dhënave për ofrimin e faqes së internetit dhe ruajtja e të dhënave në skedarë log është thelbësore për funksionimin e faqes së internetit. Si pasojë, nuk ka mundësi kundërshtimi nga përdoruesi.
Në faqet e tyre të internetit, kompanitë përdorin cookies për ta përshtatur faqen e internetit sipas nevojave personale. Një cookie është një skedar i vogël teksti që ruhet nga serveri i faqes së internetit në hard diskun e përdoruesit. Një cookie nuk mund të përdoret për të ekzekutuar programe ose për të dërguar viruse në kompjuterin e përdoruesit. Një cookie i caktohet ekskluzivisht përdoruesit përkatës dhe mund të lexohet nga serveri i internetit në domenin ku ndodhet përdoruesi.
Një nga qëllimet kryesore të një cookie është t'i ofrojë përdoruesit një funksion komoditeti. Një cookie shërben në veçanti për të siguruar që faqja e internetit t'i ofrojë përdoruesit informacion specifik për vizitat e mëvonshme. Kjo thjeshton procesin e përgatitjes së përmbajtjes së disponueshme, për të lehtësuar kërkimin nëpër faqen e internetit, etj.
Përdoruesi ka mundësinë të pranojë ose refuzojë cookies. Shumica e shfletuesve të internetit pranojnë automatikisht cookies, por përdoruesi zakonisht mund të ndryshojë cilësimet e shfletuesit të tij në mënyrë që, nëse dëshiron, të refuzojë cookies. Nëse përdoruesi dëshiron të refuzojë cookies, ai nuk do të jetë në gjendje të përdorë plotësisht veçoritë interaktive të kësaj ose faqeve të tjera të internetit që viziton.
Baza ligjore për përpunimin e të dhënave personale duke përdorur cookie-t përcaktohet në pikën f të paragrafit 1 të Nenit 6 të GDPR-së.
Qëllimi i përdorimit të cookie-ve teknikisht të nevojshme është thjeshtimi i përdorimit të faqeve të internetit për përdoruesit. Disa funksione të faqes sonë të internetit nuk mund të ofrohen pa përdorimin e cookie-ve. Në këto vende, është e nevojshme të sigurohet që shfletuesi të njihet edhe pas ndryshimit të faqes së internetit.
Cookie-t kërkohen për aplikacionet e mëposhtme:
Ne nuk do t'i përdorim të dhënat e përdoruesit të mbledhura me cookie-t teknikisht të nevojshme për të krijuar profile përdoruesish.
Përdorimi i cookie-ve të analizës ka për qëllim përmirësimin e cilësisë së faqes sonë të internetit dhe përmbajtjes së saj. Me cookie-t e analizës, ne mësojmë se si përdoret faqja e internetit, gjë që na lejon të optimizojmë vazhdimisht ofertën tonë. Ne përdorim cookie-t e analizës për qëllimet e mëposhtme:
Kjo përbën interesin tonë legjitim në përpunimin e të dhënave në përputhje me pikën f të Nenit 6(1) të GDPR-së.
Cookies ruhen në kompjuterin e përdoruesit dhe transmetohen prej andej në faqen tonë të internetit. Si përdorues, ju keni kontroll të plotë mbi përdorimin e cookies. Ju mund ta çaktivizoni ose kufizoni transmetimin e cookies duke ndryshuar cilësimet në shfletuesin tuaj të internetit. Ju mund t'i fshini cookies që janë ruajtur tashmë në çdo kohë. Kjo mund të bëhet edhe automatikisht. Nëse cookies janë çaktivizuar për faqen tonë të internetit, mund të mos jeni në gjendje t'i përdorni të gjitha funksionet e faqes së internetit në masën e tyre të plotë.
Për të përmirësuar performancën e faqes sonë të internetit, ne përdorim Google Analytics, një shërbim analitik web i ofruar nga Google Inc. ("Google"). Google Analytics përdor të ashtuquajturat "cookies", skedarë teksti që ruhen në kompjuterin tuaj dhe mundësojnë një analizë të përdorimit tuaj të faqes së internetit. Informacioni që mbledh cookie-t në lidhje me përdorimin tuaj të kësaj faqe interneti (duke përfshirë adresën tuaj IP) do t'i dërgohet Google dhe do të ruhet në servera në SHBA. Për të mbrojtur interesat e përdoruesve në mbrojtjen e të dhënave të tyre personale, ne ofrojmë këtë shërbim duke anonimizuar të dhënat. Adresa juaj IP transmetohet kështu në Google në një formë që nuk është më e njohshme. Ju mund të parandaloni ruajtjen e cookie-ve duke vendosur softuerin tuaj të shfletuesit në përputhje me rrethanat; megjithatë, ne theksojmë se në këtë rast mund të mos jeni në gjendje të përdorni të gjitha funksionet e kësaj faqeje interneti në masën e tyre të plotë. Gjithashtu mund të kufizoni mbledhjen ose mbledhjen e të dhënave të gjeneruara nga cookie-t në lidhje me përdorimin tuaj të faqes së internetit (duke përfshirë adresën tuaj IP) nga Google dhe përpunimin e këtyre të dhënave nga Google, përkatësisht duke shkarkuar dhe instaluar plug-in-in e shfletuesit të disponueshëm në lidhjen e mëposhtme: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Kjo faqe interneti përdor gjithashtu cookie-t për të tërhequr vizitorë në rrjetin Google përmes fushatave të rimarketingut me reklama online. Për qëllime të rimarketingut, palët e treta si Google përdorin cookie-t bazuar në vizitën tuaj në faqen tonë të internetit. Si përdorues, ju keni mundësinë të çaktivizoni përdorimin e cookie-ve nga Google duke vizituar faqen e çaktivizimit në www.google.com/ads/preferences. Gjatë procesit të regjistrimit mblidhen të dhënat e mëposhtme:
Baza ligjore për përpunimin e të dhënave është interesi ynë legjitim në rritjen e efikasitetit dhe financimit të faqes së internetit, siç përcaktohet në pikën f të Nenit 6(1) të GDPR-së.
Transferimi i adresës IP të anonimizuar te Google shërben për të rritur efikasitetin e faqes sonë të internetit, për të anonimizuar vlerësimin e sjelljes së përdoruesit dhe për të financuar këtë faqe interneti.
Të dhënat do të fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme për të arritur qëllimin për të cilin janë mbledhur.
Kjo faqe interneti përdor plugin-e sociale ("plugin-e") të rrjetit social facebook.com, i cili operohet nga Facebook Inc., 1601 S.California Ave, Palo Alto, CA 94304, SHBA ("Facebook"). Shtojcat mund të njihen nga një nga logot e Facebook-ut (shkronja e bardhë "f" në një sfond blu ose një ikonë "gishtin lart") ose të shënuara me shënimin "Plugin Social i Facebook-ut".
Mund të shihni një listë dhe paraqitje të shtojcave sociale të Facebook-ut këtu: developers.facebook.com/docs/plugins.
Nëse vizitoni një faqe që përmban një shtojcë të tillë, shfletuesi juaj krijon një lidhje të drejtpërdrejtë me serverat e Facebook-ut. Facebook dërgon përmbajtjen e shtojcës direkt në shfletuesin tuaj dhe e integron në faqen e internetit.
Duke aktivizuar shtojcat, Facebook merr informacion se keni hyrë në faqen tonë. Nëse jeni të kyçur në Facebook, Facebook mund të përcaktojë se keni vizituar llogarinë tuaj në Facebook. Nëse klikoni "Pëlqej" ose lini koment, të dhënat transmetohen dhe ruhen nga Facebook.
Nëse nuk jeni anëtar i Facebook-ut, Facebook mund të zbulojë dhe ruajë adresën tuaj IP.
Qëllimi dhe fushëveprimi i mbledhjes së të dhënave, të drejtat tuaja dhe cilësimet për mbrojtjen e privatësisë mund të gjenden në politikën e privatësisë së Facebook-ut: www.facebook.com/policy.php.
Nëse nuk dëshironi që Facebook të mbledhë të dhëna për ju përmes faqes tonë, duhet të dilni nga Facebook para se të vizitoni faqen tonë.
Mund të bllokoni shtojcat sociale të Facebook-ut me shtesa të shfletuesit, si Facebook Blocker.
Pëlqimi i përdoruesit në përputhje me Nenin 6(1)(a) të GDPR-së.
Përmirësimi i efikasitetit dhe marketingut të faqes sonë të internetit.
Të dhënat fshihen sapo të mos jenë më të nevojshme.
Nëse të dhënat personale që ju përkasin përpunohen, ju jeni subjekti i të dhënave dhe keni këto të drejta kundrejt kontrolluesit:
Ju mund të kërkoni nga kontrolluesi konfirmim nëse të dhënat personale që ju përkasin po përpunohen dhe informacione të mëposhtme:
Ju keni të drejtë që të dhënat tuaja të korrigjohen dhe/ose plotësohen nga kontrolluesi nëse të dhënat personale që ju përkasin janë të pasakta ose të paplota. Kontrolluesi është i detyruar të korrigjojë të dhënat pa vonesë.
Ju keni të drejtë të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja personale sipas kushteve të mëposhtme:
a) Detyrimi për fshirje
Ju mund t'i kërkoni kontrolluesit të fshijë të dhënat tuaja personale pa vonesë të panevojshme, dhe kontrolluesi duhet t'i fshijë të dhënat tuaja personale menjëherë nëse:
a) Informacion për palët e treta
Nëse kontrolluesi i ka bërë publike të dhënat tuaja personale dhe është i detyruar t'i fshijë ato në përputhje me Nenin 17(1) të GDPR-së, kontrolluesi, duke marrë parasysh mjetet teknike të disponueshme dhe koston e zbatimit, duhet të ndërmarrë hapa të arsyeshëm për të informuar kontrolluesit përgjegjës për përpunimin e të dhënave personale se ju, si subjekt i të dhënave, keni kërkuar fshirjen e çdo lidhjeje me, ose kopje ose replikime të, të dhënave të tilla personale.
b) Përjashtimet
E drejta e fshirjes nuk do të zbatohet nëse përpunimi është i nevojshëm për:
Nëse keni ushtruar të drejtën tuaj për korrigjim, fshirje ose kufizim të përpunimit kundër kontrolluesit, kontrolluesi është i detyruar të informojë të gjithë marrësit të cilëve u janë zbuluar të dhënat personale për këtë korrigjim, fshirje ose kufizim të përpunimit, përveç nëse kjo rezulton e pamundur ose përfshin kosto joproporcionale.
Ju gjithashtu keni të drejtë të informoheni për këta persona ose marrës kundër kontrolluesit.
Ju keni të drejtë të merrni të dhënat personale që i keni dhënë kontrolluesit në një format të strukturuar, të përdorur zakonisht dhe të lexueshëm nga makina, kur është teknikisht e realizueshme. Ju gjithashtu keni të drejtë t'i transmetoni këto të dhëna një kontrolluesi tjetër pa pengesë nga kontrolluesi të cilit i janë dhënë të dhënat personale, me kusht që:
Kur ushtroni këtë të drejtë, ju keni gjithashtu të drejtë që të dhënat tuaja personale të transmetohen direkt nga kontrolluesi te një kontrollues tjetër, kur është teknikisht e mundur. Liritë dhe të drejtat e të tjerëve nuk duhet të preken.
E drejta për transportueshmëri të të dhënave nuk zbatohet për përpunimin e të dhënave personale që është i nevojshëm për kryerjen e detyrave të kryera në interes publik ose në ushtrimin e detyrave zyrtare të besuara kontrolluesit.
Ju keni të drejtë të kundërshtoni në çdo kohë përpunimin e të dhënave tuaja personale, i cili bazohet në situatën tuaj të veçantë dhe që bazohet në pikën (e) ose (f) të Nenit 6(1) të GDPR-së.
Kontrolluesi nuk do t'i përpunojë më të dhënat tuaja personale, përveç nëse mund të demonstrojë baza bindëse legjitime për përpunimin që mbizotërojnë interesat, të drejtat dhe liritë tuaja, ose për krijimin, ushtrimin ose mbrojtjen e pretendimeve ligjore.
Nëse të dhënat tuaja personale përpunohen për qëllime të reklamimit të drejtpërdrejtë, ju keni të drejtë të kundërshtoni në çdo kohë përpunimin e të dhënave tuaja personale për qëllime të një reklamimi të tillë; kjo vlen edhe për profilizimin nëse lidhet me një reklamim të tillë të drejtpërdrejtë.
Nëse kundërshtoni përpunimin për qëllime reklamimi të drejtpërdrejtë, të dhënat tuaja personale nuk do të përpunohen më për këto qëllime.
Ju keni mundësinë të ushtroni të drejtën tuaj për të kundërshtuar në lidhje me përdorimin e shërbimeve të shoqërisë së informacionit - pavarësisht dispozitave të Direktivës 2002/58/KE - me anë të proceseve të automatizuara që përdorin specifikime teknike.
Ju keni të drejtë të tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë. Tërheqja e pëlqimit nuk ndikon në ligjshmërinë e përpunimit të kryer në bazë të pëlqimit deri në tërheqje.
Pa paragjykuar mjetet e tjera ligjore të disponueshme në kontekstin e procedurave administrative ose gjyqësore, ju keni të drejtë të paraqisni një ankesë pranë një autoriteti mbikëqyrës, veçanërisht në Shtetin Anëtar të vendbanimit tuaj të zakonshëm, vendit tuaj të punës ose vendit të shkeljes së supozuar, nëse konsideroni se përpunimi i të dhënave personale shkel dispozitat e GDPR-së. Autoriteti mbikëqyrës tek i cili është paraqitur ankesa duhet të informojë ankimuesin për statusin dhe rezultatin e ankesës, duke përfshirë mundësinë e mbrojtjes gjyqësore në përputhje me nenin 78 të GDPR-së.
Në SAUBERMACHER Tetovë, ne kryejmë mbikëqyrje video në lokacionet në Tetovë dhe Pallçisht të Poshtëm. Kamerat janë instaluar rreth hyrjeve të kompanisë, në hapësira të caktuara pune. Ne kryejmë mbikëqyrje video me qëllim monitorimin e hyrjes dhe daljes nga dhe në ambientet (bazuar në ligjet pozitive) dhe mbrojtjen e individëve (përdoruesve, punonjësve dhe vizitorëve) dhe pronës së kompanisë (bazuar në interesin legjitim, siç përcaktohet në pikën (f) të paragrafit 1 të Nenit 6 të Rregullores së Përgjithshme). Regjistrimet e mbikëqyrjes video ruhen për një maksimum prej 120 ditësh. Ne nuk kryejmë video mbikëqyrje në një mënyrë që do të kishte një ndikim të veçantë në përpunim. Video mbikëqyrja lejon monitorimin e drejtpërdrejtë të ngjarjeve. Të gjitha informacionet në lidhje me zbatimin e mbikëqyrjes mund të merren duke telefonuar në numrin e telefonit ose email-in e kompanisë. Të drejtat e individëve përshkruhen në këtë Politikë Privatësie.