Вчитување
Ул. 101 Бр.10, Долно Палчиште, Боговиње
Пон - Пет : 07:00 - 15:00
08000-8000

Политика за приватност

1. Име и адреса на одговорното лице

Одговорното лице во смисла на Општата регулатива за заштита на податоци и другите национални закони за заштита на податоци и други прописи за заштита на податоци е:

Саубермахер Тетово
Ул. 101 бр. 10, Долно Палчиште
1220 општина Боговиње
Телефон: 08000-8000
Е-пошта: contact@saubermacher-tetovo.mk
Интернет: saubermacher-tetovo.mk

2. Општи информации во врска со обработката на податоци

2.1. Обем на обработка на лични податоци

Во принцип, ние собираме и користиме лични податоци на нашите корисници само кога е потребно за да обезбедиме функционална веб-страница и наши содржини и услуги. Собирањето и користењето на лични податоци на нашите корисници се одвива редовно, врз основа на претходна согласност од корисникот. Исклучок се случаите во кои претходна согласност не може да се добие врз основа на фактички факти и обработката на податоци е дозволена врз основа на законски одредби.

2.2. Правна основа за обработка на лични податоци

Доколку добиеме согласност од субјектот на податоците за обработка на лични податоци, правната основа е член 6(1)(а) од Општата регулатива на ЕУ за заштита на податоците (GDPR).

Доколку обработката на лични податоци е неопходна за извршување на договор во кој субјектот на податоците е страна, правната основа е член 6(1)(б) од GDPR. Ова важи и за операциите на обработка што се неопходни за преземање на преддоговорни мерки.

Доколку обработката на лични податоци е неопходна за усогласување со законска обврска на која подлежи нашата компанија, правната основа е член 6(1)(в) од GDPR.

Доколку обработката на лични податоци е неопходна за виталните интереси на субјектот на податоците или друго физичко лице, правната основа е член 6 (d) од GDPR.

Во случаи кога обработката е неопходна за заштита на легитимните интереси на нашата компанија или трета страна и кога интересите, правата и слободите на поединецот не преовладуваат над примарниот интерес, одредбата од член 6 (1) (f) од Општата регулатива на ЕУ за заштита на податоците (GDPR) се користи како правна основа.

2.3. Бришење и период на задржување на податоци

Личните податоци на поединецот ќе бидат избришани или блокирани штом ќе престане целта на нивното складирање. Покрај тоа, складирањето на податоци е можно и кога европскиот или националниот законодавец го пропишува тоа во регулативите на ЕУ, законите или други прописи што се однесуваат на контролорот, односно лицето одговорно за обработка на податоци. Блокирањето или бришењето на податоците се случува и кога ќе истече периодот на складирање пропишан врз основа на важечките стандарди, освен ако нема потреба од понатамошно складирање на податоците за склучување или исполнување на договор.

3. Обезбедување на веб-страницата и креирање на лог датотеки

3.1. Опис и опсег на обработка на податоци

Секој пат кога пристапувате до нашата веб-страница, нашиот систем автоматски собира податоци и информации за компјутерскиот систем на компјутерот од кој пристапувате до неа.

Се собираат следниве податоци:

  • (1) информации за типот и верзијата на прелистувачот што се користи
  • (2) оперативен систем на корисникот
  • (3) давател на интернет услуги на корисникот
  • (4) датум и време на пристап
  • (5) веб-страници од кои системот на корисникот пристапува до нашата веб-страница
  • (6) Веб-страници до кои пристапува корисникот преку нашата веб-страница

Податоците се чуваат и во лог-датотеките на нашиот систем. Ова не се однесува на IP-адресата на корисникот или други податоци што овозможуваат доделување на податоци на корисникот. Овие податоци не се чуваат заедно со други лични податоци на корисникот.

3.2. Правна основа за обработка на податоци

Правната основа за привремено задржување на податоци е дефинирана во точка f од член 6(1) од Општата регулатива на ЕУ за заштита на податоци (GDPR).

3.3. Цел на обработката на податоци

Податоците се користат за оптимизирање на веб-страницата и за обезбедување на безбедноста на нашите системи за информатичка технологија. Ова претставува наш легитимен интерес за обработка на податоците во согласност со член 6(1)(f) GDPR.

3.4. Времетраење на складирањето

Податоците ќе бидат избришани штом повеќе не се потребни за постигнување на целта за која се собрани. Во случај на собирање податоци за обезбедување на веб-страницата, тогаш завршува секоја сесија.

3.5. Можност за приговор и отстранување

Собирањето на податоци за обезбедување на веб-страницата и складирањето на податоците во лог датотеки е од суштинско значење за функционирањето на веб-страницата. Следствено, не постои можност за приговор од страна на корисникот.

4. Cookies

4.1.

На своите веб-сајтови друштвата користат cookies за да го усогласат веб-сајтот на личните потреби. Cookie е мала текстуална датотека што од страна на веб-сајтот се чува кај серверот на хард диск на корисникот. Cookie не може да се користи за работа на програми или испраќање на вируси на компјутерот на корисникот. Cookie исклучиво се доделува на соодветниот корисник и може да се прочита од страна на веб серверот во доменот кој се наоѓа на корисникот.

Една од основните цели на cookie е на корисникот да обезбеди функција на лагодност. Cookie особено служи за да се осигура дека на веб-сајтот на корисникот му дава увид на специфични информации за последователните посети. Ова го поедноставува процесот на подготовка на достапни содржини, за да се олесни пребарувањет преку веб-сајтот, итн.

Корисникот има опција или да го прифати или да го одбие cookies. Повеќето веб пребарувачи автоматски го прифаќаат cookie, но корисникот обично може да го измени својот пребарувач со што, доколку се сака, ќе дојде до одбивање на Cookie. Доколку корисникот сака да го одбие Cookie, тој не ќе може целосно да користи интерактивни функции на лагодност на овој или други веб-сајтови што тој ги посетува.

4.3. Правна основа за обработка на податоци

Правната основа за обработка на лични податоци со користење на колачиња е дефинирана во точка f од став 1 од член 6 од GDPR.

4.4. Цел на обработката на податоци

Целта на користењето на технички потребни колачиња е да се поедностави користењето на веб-страниците за корисниците. Некои функции на нашата веб-страница не можат да се понудат без употреба на колачиња. На овие места, потребно е да се осигура дека прелистувачот е препознаен дури и по промената на веб-страницата.

Колачињата се потребни за следниве апликации:

  • (1) Прифаќање на јазичните поставки
  • (2) меморирање на термини за пребарување.

Ние нема да ги користиме корисничките податоци собрани со технички потребни колачиња за креирање кориснички профили.

Употребата на колачиња за анализа има за цел да го подобри квалитетот на нашата веб-страница и нејзината содржина. Со колачињата за анализа, учиме како се користи веб-страницата, што ни овозможува континуирано да ја оптимизираме нашата понуда. Ние користиме колачиња за анализа за следниве цели:

  • (1) прифаќање на јазичните поставки
  • (2) меморирање на термини за пребарување.

Ова претставува наш легитимен интерес за обработка на податоци во согласност со точка f од член 6(1) од GDPR.

4.5. Времетраење на складирање, приговор и опции за бришење

Колачињата се складираат на компјутерот на корисникот и оттаму се пренесуваат на нашата веб-страница. Како корисник, затоа имате целосна контрола врз употребата на колачиња. Можете да го оневозможите или ограничите преносот на колачиња со промена на поставките во вашиот веб-прелистувач. Можете да ги избришете колачињата што веќе се зачувани во секое време. Ова може да се направи и автоматски. Ако колачињата се оневозможени за нашата веб-страница, можеби нема да можете да ги користите сите функции на веб-страницата во нивниот целосен обем.

5. Користење на Google Analytics и Google Adwords

5.1. Опис и опсег на обработка на податоци

За да ги подобриме перформансите на нашата веб-страница, користиме Google Analytics, услуга за веб-аналитика што ја нуди Google Inc. („Google“). Google Analytics користи таканаречени „колачиња“, текстуални датотеки што се складираат на вашиот компјутер и овозможуваат анализа на вашето користење на веб-страницата. Информациите што колачето ги собира за вашето користење на оваа веб страница (вклучувајќи ја и вашата IP адреса) ќе бидат испратени до Google и складирани на сервери во САД. За да ги заштитиме интересите на корисниците во однос на заштитата на нивните лични податоци, ја нудиме оваа услуга со анонимизирање на податоците. Вашата IP адреса на тој начин се пренесува до Google во веќе непрепознатлива форма. Можете да спречите складирање на колачиња со соодветно поставување на софтверот на вашиот прелистувач; сепак, истакнуваме дека во овој случај можеби нема да можете да ги користите сите функции на оваа веб-страница во нивниот целосен обем. Исто така, можете да го ограничите собирањето или собирањето на податоците генерирани од колачето за вашето користење на веб-страницата (вклучувајќи ја вашата IP адреса) од страна на Google и обработката на овие податоци од страна на Google, имено со преземање и инсталирање на приклучокот за прелистувач достапен на следниов линк: tools.google.com/dlpage/gaoptout

Оваа веб-страница исто така користи колачиња за привлекување посетители на мрежата на Google преку ремаркетинг кампањи со онлајн рекламирање. За цели на ремаркетинг, трети страни како што е Google користат колачиња врз основа на вашата посета на нашата веб-страница. Како корисник, имате можност да го оневозможите користењето на колачиња од страна на Google со посета на страницата за деактивирање на www.google.com/ads/preferences.

Следните податоци се собираат за време на процесот на регистрација:

  • (1) шифрирана IP адреса на корисникот
  • (2) датум и време на пристап
  • (3) фреквенција на прегледување на страница
  • (4) користење на функциите на веб-страницата
  • (5) оперативен систем на корисникот
  • (6) давател на интернет услуги на корисникот
  • (7) датум и време на пристап
  • (8) веб-страници од кои корисничкиот систем пристапува до нашата веб-страница
  • (9) веб-страници до кои корисниците пристапуваат преку нашата веб-страница
  • (10) оперативни системи што ги користат терминалите
  • (11) возраст, пол, јазик, интерес, земја на потекло

5.2. Правна основа за обработка на податоци

Правната основа за обработка на податоци е нашиот легитимен интерес за зголемување на ефикасноста и финансирањето на веб-страницата, како што е дефинирано во точка f од член 6(1) од GDPR.

5.3. Цел на обработката на податоци

Преносот на анонимната IP адреса до Google служи за зголемување на ефикасноста на нашата веб-страница, за анонимизирање на евалуацијата на однесувањето на корисниците и за финансирање на оваа веб-страница.

5.4. Период на чување

Податоците ќе бидат избришани штом повеќе не се потребни за постигнување на целта за која се добиени.

6. Употреба на додатоци за социјални медиуми на Facebook

6.1. Опис и обем на обработка на податоци

Оваа веб-страница користи социјални додатоци („додатоци“) на социјалната мрежа facebook.com, која е управувана од Facebook Inc., 1601 S.California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“). Додатоците може да се препознаат по едно од логоата на Facebook (бела буква „f“ на сина позадина или икона „палец нагоре“) или означени со анотација „Facebook Social Plugin“.

Можете да видите список и изглед на социјалните додатоци на Facebook тука: developers.facebook.com/docs/plugins.

Ако посетите една од веб-страниците на нашата веб-страница што содржи таков додаток, вашиот прелистувач воспоставува директна врска со серверите на Facebook. Facebook ја испраќа содржината на додатокот директно до вашиот прелистувач и ја интегрира во веб-страницата. Бидејќи немаме влијание врз количината или обемот на податоци што Facebook ги собира со користење на овој додаток, ве информираме во согласност со нашата моментална состојба на информации:

Со активирање на додатоците, Facebook добива информации дека сте пристапиле до соодветната страница на нашата веб-страница. Ако сте најавени на Facebook, Facebook може да утврди дека сте ја посетиле вашата Facebook сметка. Ако, на пример, кликнете на копчето „Ми се допаѓа“ или оставите коментар кога комуницирате со додатоците, соодветните податоци се пренесуваат од вашиот прелистувач директно до Facebook и се складираат таму. Ако не сте член на Facebook, сè уште постои можност Facebook да ја открие и зачува вашата IP адреса.

Целта и обемот на собирањето/собирањето податоци и понатамошната обработка и употреба на податоците од страна на Facebook, како и вашите права во овој поглед, како и поставките за заштита на вашата приватност, може да се најдат во политиката за приватност на Facebook: www.facebook.com/policy.php.

Ако сте член на Facebook и не сакате Facebook да собира податоци за вас преку нашата веб-страница и да ги поврзува со вашите податоци за членство складирани на Facebook, мора да се одјавите од Facebook пред да ја посетите нашата веб-страница.

Исто така е можно да ги блокирате социјалните додатоци на Facebook користејќи додатоци за вашиот прелистувач, како што е Facebook Blocker.

6.2. Правна основа за обработка на податоци

Правната основа за обработка на кориснички податоци е согласноста на корисникот во согласност со точка (а) од член 6(1) од Општата регулатива на ЕУ за заштита на податоци (GDPR).

6.3. Цел на обработката на податоци

Дисеминацијата на овие податоци се користи за зголемување на ефикасноста и маркетингот на нашата веб-страница.

6.4. Период на чување

Податоците ќе бидат избришани штом повеќе не се потребни за постигнување на целта за која се добиени.

7. Права на субјектот на податоци

Доколку се обработуваат лични податоци што се однесуваат на вас, вие сте засегнатото лице и ги имате следните права во однос на одговорното лице:

7.1. Право на информации

Можете да побарате од контролорот да ви даде потврда дали личните податоци што се однесуваат на вас се обработуваат од нас.

Доколку е така, можете да побарате од контролорот следниве информации:

  • (1) целта за која се обработуваат вашите лични податоци;
  • (2) категориите на вашите лични податоци што се обработуваат;
  • (3) примателите или категориите на приматели на кои вашите лични податоци биле или ќе бидат откриени;
  • (4) предложениот период на чување за кој ќе се чуваат вашите лични податоци или, доколку овие информации не можат да се обезбедат, критериумите за одредување на периодот на чување;
  • (5) постоењето на правото на исправка или бришење на вашите лични податоци во врска со правото на ограничување на обработката од страна на контролорот или правото на приговор на таквата обработка;
  • (6) постоењето на правото на поднесување жалба до надзорен орган;
  • (7) сите достапни информации за изворот на податоците, доколку личните податоци не се добиени или собрани од лицето на кое се однесуваат личните податоци;
  • (8) постоење на автоматизирано донесување одлуки, вклучително и профилирање во согласност со член 6(1) и (4) од GDPR и – барем во овие случаи – значајни информации за вклучената логика и обемот и наменетите ефекти од таквата обработка за субјектот на податоците.

Имате право да побарате информации за тоа дали вашите лични податоци се пренесуваат во трета земја или меѓународна организација. Можете да побарате соодветни заштитни мерки во овој поглед во согласност со член 46 од GDPR.

7.2. Право на исправка

Имате право податоците да бидат исправени и/или дополнети од страна на одговорното лице доколку личните податоци што се однесуваат на вас се неточни или нецелосни. Одговорното лице е должно веднаш да ги исправи податоците.

7.3. Право на ограничување на обработката

Имате право да побарате ограничување на обработката на вашите лични податоци под следниве услови:

  • (1) ако ја оспорувате точноста на вашите лични податоци за временски период што му овозможува на контролорот да ја потврди точноста на личните податоци;
  • (2) ако обработката е незаконска и се спротивставувате на бришењето на личните податоци и наместо тоа барате ограничување на употребата на личните податоци;
  • (3) ако контролорот повеќе не му се потребни личните податоци за целите на обработката, но ви се потребни за утврдување, остварување или одбрана на правни барања;
  • (4) ако сте се спротивставиле на обработката на вашите лични податоци за обработка согласно член 46(1) од GDPR и сè уште не е утврдено дали легитимните основи на контролорот ги надминуваат вашите основи.

Доколку обработката на вашите лични податоци е ограничена, овие податоци можат – покрај нивното складирање – да бидат откриени на други само со ваша согласност, или за утврдување, остварување или одбрана на правни барања, или за заштита на правата на друго физичко или правно лице или од причини од јавен интерес од најголема важност за Унијата или за една од земјите-членки.

Доколку обработката на лични податоци е ограничена врз основа на горенаведените услови, одговорното лице ќе ве информира пред да се укине ограничувањето.

7.4. Право на бришење

а) Обврска за бришење

Можете да побарате од контролорот да ги избрише вашите лични податоци без непотребно одложување, а контролорот мора веднаш да ги избрише вашите лични податоци ако:

  • (1) вашите лични податоци повеќе не се потребни за целите за кои се собрани или на друг начин обработени;
  • (2) ја повлекувате вашата согласност за обработка на вашите податоци во согласност со точка (а) од член 6(1) или точка (а) од член 9(2) од GDPR и нема други законски основи за обработка;
  • (3) ако се спротивставувате на обработката на вашите податоци во согласност со точка (1) од член 21(1) од GDPR и нема претходни легитимни основи за обработка, или се спротивставувате на обработката на вашите податоци во согласност со точка (2) од член 21(2) од GDPR;
  • (4) ако вашите лични податоци се обработени незаконски;
  • (5) ако бришењето на вашите лични податоци е неопходно за усогласување со законска обврска според правото на Унијата или законот на земјите-членки на кои подлежи контролорот;
  • (6) ако вашите лични податоци се добиени во врска со услуги на информатичкото општество достапни во согласност со член 8(1) од GDPR.

a) Информации до трети страни

Доколку контролорот ги објавил вашите лични податоци и е должен да ги избрише согласно член 17(1) од GDPR, контролорот, земајќи ги предвид достапните технички средства и трошоците за имплементација, ќе преземе соодветни чекори за да ги информира контролорите одговорни за обработка на лични податоци дека вие, како субјект на податоци, сте побарале бришење на сите врски до, или копии или реплики на, такви лични податоци.

b) Исклучоци

Правото на бришење не постои ако обработката е неопходна за:

  • (1) остварување на правото на слобода на изразување и информирање;
  • (2) усогласување со законска обврска што ја бара законот на Унијата или земјата-членка на кој подлежи контролорот, или за извршување на задача што се извршува во јавен интерес или при вршење на службено овластување доверено на контролорот;
  • (3) од причини од јавен интерес во областа на јавното здравје согласно точките (h) и (i) од член 9(2) и член 9(3) од GDPR;
  • (4) за цели на архивирање во јавен интерес, научни или историски цели или статистички цели согласно член 89(1) од GDPR, кога правото наведено во потточка (a) веројатно ќе го оневозможи или сериозно ќе го наруши постигнувањето на целите на таа обработка;
  • (5) за утврдување, остварување или одбрана на правни барања.

7.5. Право на информации

Доколку сте го оствариле вашето право на исправка, бришење или ограничување на обработката против контролорот, контролорот е должен да ги информира сите приматели на кои им се откриени личните податоци за оваа исправка, бришење или ограничување на обработката, освен ако тоа не се покаже невозможно или не вклучува непропорционални трошоци.

Исто така, имате право да бидете информирани за овие лица или приматели против контролорот.

7.6. Право на преносливост на податоци

Имате право да ги добиете личните податоци што сте му ги доставиле на контролорот во структуриран, најчесто користен и машински читлив формат, каде што е технички изводливо. Исто така, имате право да ги пренесете овие податоци до друг контролор без пречка од контролорот на кого му се доставени личните податоци, под услов:

  • (1) обработката да се заснова на согласност согласно точка (а) од член 6(1) од GDPR или согласно точка (а) од член 9(2) од GDPR или согласно договор согласно точка (б) од член 6(1) од GDPR;
  • (2) обработката да се врши со автоматизирани средства.

При остварување на ова право, имате и право вашите лични податоци да бидат пренесени директно од контролорот до друг контролор, доколку е технички изводливо. Слободите и правата на други лица не смеат да бидат засегнати.

Правото на преносливост на податоци не се однесува на обработката на лични податоци што е неопходна за извршување на задачи што се извршуваат во јавен интерес или при вршење на службена должност доверена на контролорот.

7.7. Право на приговор

Имате право во секое време да се спротивставите на обработката на вашите лични податоци, која се базира на вашата конкретна ситуација и која се базира на точка (e) или (f) од член 6(1) од GDPR.

Контролорот повеќе нема да ги обработува вашите лични податоци освен ако не може да докаже убедливи легитимни основи за обработката што ги надминуваат вашите интереси, права и слободи, или за утврдување, остварување или одбрана на правни барања.

Доколку вашите лични податоци се обработуваат за целите на директно рекламирање, имате право во секое време да се спротивставите на обработката на вашите лични податоци за целите на таквото рекламирање; ова важи и за профилирањето доколку е поврзано со таквото директно рекламирање.

Доколку се спротивставите на обработката за целите на директно рекламирање, вашите лични податоци повеќе нема да бидат обработени за овие цели.

Имате можност да го остварите вашето право на приговор во врска со користењето на услугите на информатичкото општество - без оглед на одредбите од Директивата 2002/58/ЕЗ - преку автоматизирани процеси со користење на технички спецификации.

7.8. Право на повлекување на изјавата за согласност за заштита на податоците

Имате право да ја повлечете вашата согласност во секое време. Повлекувањето на согласноста не влијае на законитоста на обработката извршена врз основа на согласноста до повлекувањето.

7.9. Право на жалба до надзорен орган

Без да се нарушат другите правни лекови достапни во контекст на административни или судски постапки, имате право да поднесете жалба до надзорен орган, особено во земјата-членка на вашето вообичаено живеалиште, вашето место на работа или местото на наводното прекршување, доколку сметате дека обработката на лични податоци ги крши одредбите од GDPR.

Надзорниот орган до кој е поднесена жалбата го информира подносителот на жалбата за статусот и исходот од жалбата, вклучително и можноста за судска заштита во согласност со член 78 од GDPR.

8. Видео надзор

Во SAUBERMACHER Тетово, вршиме видео надзор на локациите во Тетово и Долно Палчиште. Камерите се инсталирани околу влезовите во организацијата, на работните патишта и во одредени работни области. Вршиме видео надзор со цел следење на влезот и излезот од и кон просториите (врз основа на позитивните закони) и заштита на поединци (корисници, вработени и посетители) и имотот на компанијата (врз основа на легитимен интерес, како што е дефинирано во точка (f) од став 1 од член 6 од Општата регулатива). Снимките од видео надзорот се чуваат максимум 120 дена. Не вршиме видео надзор на начин што би имал посебно влијание врз обработката. Видео надзорот овозможува следење во живо на настаните. Сите информации во врска со спроведувањето на видео надзорот може да се добијат со јавување на телефонскиот број или е-поштата на компанијата. Правата на поединците се опишани во оваа Политика за приватност.